Durante le prove con un gruppo, posizionate H2essential in mezzo e registrate in modalità stereo FRONT+REAR, per catturare facilmente il suono, senza preoccuparvi della posizione del microfono.

Per catturare un podcast che si tiene faccia a faccia, posizionate H2essential in mezzo e registrate in modalità mono FRONT+REAR.

In aggiunta ai file di registrazione FRONT e REAR, focalizzati sulle singole voci, è possibile registrare anche un file col mix di entrambe le voci.

In tal caso, l’audio del file mixato sarà registrato in modalità bidirezionale.

Per registrarvi mentre suonate e cantate, posizionate H2essential col lato frontale verso di voi e registrate in modalità REAR stereo. Ciò consentirà di controllare la forma d’onda sul display mentre registrate voi stessi che suonate o cantate.

Per registrare di fronte a un palco, posizionate H2essential di fronte al palco e registrate in modalità FRONT stereo. Ciò consentirà al suono di essere catturato con una grande ampiezza stereo.

In tal caso, abilitando anche REAR, è possibile catturare anche il suono con una più grande presenza, compresa anche la sensazione dello spazio.

I file WAV a 32-bit float offrono i seguenti vantaggi rispetto ai file WAV convenzionali a 16/24-bit.

Grazie a questi vantaggi, la qualità sonora in registrazione può essere mantenuta durante l’editing successivo, usando un DAW o altro software.

Il vantaggio della risoluzione

I file WAV a 32-bit float offrono il vantaggio di consentire di mantenere un’alta risoluzione anche a basso volume. Ne risulta che i suoni tenui possono essere rafforzati durante l’editing dopo la registrazione, senza degradarne la qualità.

■ WAV a 16/24-bit
	Livello alzato		Risoluzione bassa

■ WAV a 32-bit float
	Livello alzato		Risoluzione alta

Il vantaggio del clip

Se il suono va in clip uscendo da H2essential o da un DAW, è possibile editarlo dopo la registrazione per abbassarne il volume e ripristinare la curva d’onda senza clip, perché i dati nel file WAV a 32-bit float non sono andati in clip.

■ WAV a 16/24-bit
Registrazione in clip	Livello abbassato	Ancora in clip

■ WAV a 32-bit float
Registrazione in clip	Livello abbassato	Non va in clip

■ Lato superiore

■ Lato inferiore

Pulsante REC

Avvia e ferma la registrazione.

Il pulsante REC si accende in registrazione.

Pulsante FRONT

Premetelo per abilitare la registrazione verso il lato frontale. Il pulsante FRONT si accende quando abilitato.

Pulsante REAR

Premetelo per abilitare la registrazione verso il lato posteriore. Il pulsante REAR si accende quando abilitato.

Quando è collegato un microfono esterno, al jack MIC/LINE IN, la registrazione REAR non può essere abilitata.

Pulsanti di selezione del pattern

Determinano se le tracce sono registrate in mono o stereo e l’ampiezza stereo.

Selezionate un’opzione tra le seguenti. Il pulsante selezionato si accende.

• MONO: mono (pattern ipercardioide)

• 90º: stereo (stereo MS a 90º)

• 120º: stereo (stereo MS a 120º)

Aggancio per treppiede

Usato per agganciare H2essential a un treppiede, ad esempio.

Slot per card microSD

Inserite qui una card microSD.

■ Lato posteriore (lato del display)

■ Lato frontale (lato delle batterie)

Microfono incorporato

Fornito di tre capsule microfoniche, questo microfono può diventare ipercardioide e MS stereo (90º/120º) sia in direzione frontale che posteriore.

Display

Mostra varie informazioni.

Pulsante MIXER (pulsante operativo 1)

Quando è aperta Schermata Home , apre Schermata mixer.

Quando sono aperte altre schermate, rispetto alla schermata Home, questo attiva la funzione rappresentata dall’icona visualizzata in basso sul display. (→ Usare i pulsanti operativi 1–4)

Pulsante LO/CUT (pulsante operativo 2)

Quando è aperta Schermata Home , cambia l’impostazione di LO CUT.

Quando sono aperte altre schermate, rispetto alla schermata Home, questo attiva la funzione rappresentata dall’icona visualizzata in basso sul display. (→ Usare i pulsanti operativi 1–4)

Pulsante MARKER (pulsante operativo 3)

Quando è aperta Schermata Home , aggiunge un marker alla registrazione.

Quando sono aperte altre schermate, rispetto alla schermata Home, questo attiva la funzione rappresentata dall’icona visualizzata in basso sul display. (→ Usare i pulsanti operativi 1–4)

Pulsante Cestino (pulsante operativo 4)

Quando è aperta Schermata Home , sposta il file registrato nel cestino.

Quando è aperta Schermata di riproduzione , sposta il file in esecuzione nel cestino.

Quando sono aperte altre schermate, rispetto alla schermata Home, o alla schermata di riproduzione, attiva la funzione dell’icona visualizzata in basso sul display. (→ Usare i pulsanti operativi 1–4)

Pulsante STOP

In registrazione, ferma la registrazione.

Quando è aperta Schermata di riproduzione , ferma la riproduzione. Premendolo ancora quando su stop, si torna a Schermata Home (dalla maggior parte delle schermate).

Pulsante REW

Premetelo in riproduzione o in pausa per passare al file precedente, all’inizio del file, o al marker precedente.

Tenetelo premuto per ricercare all’indietro.

Pulsante PLAY/PAUSE

Avvia e mette in pausa la riproduzione.

Pulsante FF

Premetelo in riproduzione o in pausa per passare al file successivo, o al marker successivo.

Tenetelo premuto per ricercare in avanti.

Pulsante MENU

Premetelo per aprire Schermata Menu.

Quando è aperta una schermata diversa dalla schermata Menu o è aperta Schermata opzioni di riproduzione , torna a Schermata Home.

Quando è aperta Schermata opzioni di riproduzione , ritorna a Schermata di riproduzione.

Diffusore

Il suono viene inviato in uscita da qui, durante la riproduzione.

Se sono collegate delle cuffie al jack PHONE/LINE OUT, il suono non sarà inviato in uscita dal diffusore.

Coperchio del comparto batteria

Apritelo installando o togliendo le batterie AA. (→ Installare le batterie)

■ Lato sinistro

■ Lato destro

Jack PHONE/LINE OUT

Questo mini jack stereo può essere usato per inviare in uscita il suono alle cuffie o ad altro dispositivo collegato.

VOLUME

Regola l’uscita al diffusore incorporato, alle cuffie o al dispositivo collegato.

Porta USB (Type-C)

Collegatela a un computer, uno smartphone o a un tablet per usare le funzioni di trasferimento di file o per usare H2essential come interfaccia audio.

Supporta l’operatività tramite alimentazione USB bus.

Interruttore POWER/HOLD

Usatelo per accendere/spegnere e per disabilitare l’operatività dei pulsanti.

Connettore REMOTE

Collegate qui un BTA-1 di ZOOM o altro adattatore wireless dedicato.

Ciò abilita l’uso della app ZOOM Handy Control & Sync per smartphone e tablet, per usare H2essential in wireless.

Jack MIC/LINE IN (supporta l’alimentazione plug-in)

E’ possibile usare un microfono collegato per registrare.

I microfoni che richiedono alimentazione plug-in possono essere usati con questo jack.

Quando è collegato un microfono esterno al jack MIC/LINE IN, la registrazione REAR è disabilitata.

Questa schermata appare sul display all’accensione di H2essential. Mostra le condizioni di H2essential, compreso lo status di registrazione e le forme d’onda del segnale in ingresso.

All’avvio della registrazione, appare il nome del file in registrazione, in alto sulla schermata.

Icona di status

Lo status di registrazione è illustrato da un’icona.

• Stop

• In registrazione

Tempo di registrazione disponibile / tempo registrato

Mostra il tempo di registrazione disponibile quando si è in pausa di registrazione e il tempo di registrazione trascorso quando si è in registrazione.

Frequenza di campionamento

Mostra l’impostazione della frequenza di campionamento attuale. (→ Impostare la frequenza di campionamento)

Indicatore di registrazione MS RAW

Mostra lo status della registrazione MS RAW. (→ Registrare in formato MS RAW)

Indicatore LO CUT

Mostra l’impostazione LO CUT. Non sarà visualizzato nulla se l’impostazione è su OFF. (→ Ridurre il rumore (Lo Cut))

Indicatore della carica residua delle batterie

Appare quando usate l’unità a batterie. Quando la carica residua è bassa, cambiate le batterie (→ Installare le batterie) o collegate un adattatore AC (→ Collegare un adattatore AC) o una batteria portatile (→ Usare altre fonti di alimentazione).

Visualizzazione della forma d’onda (FRONT/REAR)

Mostra la forma d’onda dei segnali in ingresso su H2essential. Le forme d’onda attualmente in registrazione appaiono rosse.

Sono visualizzate le forme d’onda relative agli ingressi microfonici selezionati usando i pulsanti FRONT e REAR.

Quando Schermata Home è aperta, premere (pulsante PLAY/PAUSE) per avviare la riproduzione aprirà questa schermata sul display.

Essa mostra le condizioni di riproduzione del file selezionato, compreso il tempo di riproduzione e la forma d’onda.

All’avvio della riproduzione, appare il nome del file in esecuzione, in alto sulla schermata.

Icona di status

Lo status di riproduzione è illustrato da un’icona.

• In riproduzione

• Pausa

• Ricerca indietro

• Ricerca in avanti

Tempo di riproduzione

Mostra il tempo trascorso dall’inizio della riproduzione.

Lunghezza del file

Mostra la lunghezza del file attualmente in riproduzione.

Indicatore della carica residua delle batterie

Appare quando usate l’unità a batterie. Quando la carica residua è bassa, cambiate le batterie (→ Installare le batterie) o collegate un adattatore AC (→ Collegare un adattatore AC) o una batteria portatile (→ Usare altre fonti di alimentazione).

Visualizzazione della forma d’onda (FRONT/REAR)

Mostra la forma d’onda del file in riproduzione. Le parti già eseguite appaiono in verde.

E’ possibile controllare anche le posizioni dei marker. (→ Aggiungere marker in registrazione, Aggiungere/cancellare i marker nei file registrati)

Barra dei marker

Mostra un marker aggiunto al file in riproduzione.

(Pulsante operativo 1)

Apre Schermata opzioni di riproduzione dove è possibile fare quanto segue.

• Regolare il livello dei microfoni

• Selezionare i file da riprodurre (schermata Elenco file)

• Cambiare la velocità di riproduzione (Velocità)

• Impostare la riproduzione ripetitiva (Modalità play)

• Aggiungere/cancellare i marker nei file registrati

• Ripetere la riproduzione di un determinato intervallo (A-B repeat)

• Cambiare il formato dei file ed esportarli

(Pulsante operativo 2)

Porta la posizione di riproduzione del file indietro di 3 secondi.

(Pulsante operativo 3)

Porta la posizione di riproduzione del file in avanti di 10 secondi.

(Pulsante operativo 4)

Usatela per spostare il file in esecuzione nella cartella TRASH (cestino). (→ Spostare il file in riproduzione nella cartella TRASH (cestino))

Usate questa schermata per eseguire impostazioni relative alla riproduzione.

Quando è aperta Schermata di riproduzione , premete (pulsante operativo 1) per aprirla.

Opzioni di riproduzione

Mostra voci d’impostazione e valori di impostazione, ad esempio.

Icone operative

Premete i pulsanti operativi posti sotto alle icone operative corrispondenti per selezionare voci del menu e per confermare le voci selezionate. (→ Usare i pulsanti operativi 1–4)

Indicatore della carica residua delle batterie

Appare quando usate l’unità a batterie. Quando la carica residua è bassa, cambiate le batterie (→ Installare le batterie) o collegate un adattatore AC (→ Collegare un adattatore AC) o una batteria portatile (→ Usare altre fonti di alimentazione).

Barra di scorrimento

Appare quando ci sono altre voci che non rientrano nella visualizzazione sul display.

Premete il pulsante (MIXER) per aprirlo.

Usatelo per regolare i livelli delle tracce.

Icona di status

Lo status di riproduzione è illustrato da un’icona.

• In registrazione

• Registrazione in pausa

• In riproduzione

• Riproduzione in pausa

• Ricerca indietro

• Ricerca in avanti

Tempo di registrazione trascorso / tempo di riproduzione

In registrazione, mostra il tempo di registrazione trascorso.

In riproduzione, mostra il tempo trascorso dall’inizio della riproduzione.

Frequenza di campionamento

Mostra l’impostazione della frequenza di campionamento attuale. (→ Impostare la frequenza di campionamento)

Indicatore di registrazione MS RAW

Mostra lo status della registrazione MS RAW. (→ Registrare in formato MS RAW)

Indicatore LO CUT

Mostra l’impostazione LO CUT. Non sarà visualizzato nulla se l’impostazione è su OFF. (→ Ridurre il rumore (Lo Cut))

Indicatore della carica residua delle batterie

Appare quando usate l’unità a batterie. Quando la carica residua è bassa, cambiate le batterie (→ Installare le batterie) o collegate un adattatore AC (→ Collegare un adattatore AC) o una batteria portatile (→ Usare altre fonti di alimentazione).

Indicatore di livello

Mostrano l’impostazione del livello per ogni traccia.

Indicatori di livello

Questi indicatori di livello mostrano i livelli di monitoraggio di ogni traccia.

Status di traccia

Mostrano nome e status delle tracce.

• FRONT abilitato

• FRONT disabilitato

Un’icona col simbolo del mute appare quando una traccia è disabilitata.

Icone operative

Premete i pulsanti operativi posti sotto alle icone operative corrispondenti per selezionare voci del menu e per confermare le voci selezionate. (→ Usare i pulsanti operativi 1–4)

Traccia stereo mix

Questi indicatori di livello mostrano i livelli di monitoraggio del mix stereo.

Lunghezza del file

Mostra la lunghezza del file attualmente in riproduzione.

Su questa schermata è possibile eseguire impostazioni relative a registrazione, ingresso, uscita sistema, usare le funzioni USB e Bluetooth, e gestire le card SD.

Quando è aperta Schermata Home , premete (pulsante MENU) per aprirla.

Titolo del menu

Voci del menu

Mostra voci d’impostazione e valori di impostazione, ad esempio.

Icone operative

Premete i pulsanti operativi posti sotto alle icone operative corrispondenti per selezionare voci del menu e per confermare le voci selezionate. (→ Usare i pulsanti operativi 1–4)

Indicatore della carica residua delle batterie

Appare quando usate l’unità a batterie. Quando la carica residua è bassa, cambiate le batterie (→ Installare le batterie) o collegate un adattatore AC (→ Collegare un adattatore AC) o una batteria portatile (→ Usare altre fonti di alimentazione).

Barra di scorrimento

Appare quando ci sono altre voci che non rientrano nella visualizzazione sul display.

Collegate il cavo dell’adattatore AC dedicato (AD-17) alla porta USB (Type-C) e collegate l’adattatore a una presa.

Collegando un computer alla porta USB (Type-C), H2essential può funzionare con alimentazione USB bus. Inoltre, l’unità può anche essere alimentata da una batteria portatile a 5V (tra quelle in commercio).

H2essential ha tre capsule microfoniche, ed è in grado di registrare frontalmente e posteriormente con pattern ipercardioide e stereo mid-side.

Con microfoni unidirezionali indipendenti per le direzioni frontale e posteriore e un microfono bidirezionale ai lati, in aggiunta alla registrazione in mono, è possibile anche la registrazione stereo mid-side, con ampiezze stereo selezionabili tra 120° e 90°.

H2essential ha un jack MIC/LINE IN che può essere usato per collegare un microfono esterno o un dispositivo a livello linea.

Questo jack può anche fornire alimentazione plug-in ai microfoni che la usano.

Registrando con H2essential, i file sono creati sulle card microSD nella maniera seguente.

File di registrazione

I file registrati da H2essential sono salvati sulla card microSD.

Per dettagli sui nomi dei file di registrazione, vd. “Nomi dei file di registrazione”.

Cartella Export

Viene creata quando i file sono esportati. I file prodotti tramite esportazione sono salvati nella cartella Export. (→ Cambiare il formato dei file ed esportarli)

File esportati

Vengono create quando i file sono esportati. I file prodotti tramite esportazione sono salvati nella cartella Export. (→ Cambiare il formato dei file ed esportarli)

Cartella TRASH

La cartella TRASH (cestino), è creata automaticamente quando viene caricata una card SD in H2essential. I file che sono stati spostati nella cartella TRASH sono salvati all’interno di essa. (→ Spostare il file in registrazione nella cartella TRASH (cestino), Spostare il file in riproduzione nella cartella TRASH (cestino))

I file nella cartella TRASH possono essere cancellati tutti assieme. (→ Cancellare i file contenuti nella cartella TRASH (cestino))

I file sono denominati nel seguente formato.

Esempio di nome del file	Spiegazione
	Data La data della registrazione è inclusa numericamente. I numeri seguono l’ordine impostato (Impostare il formato della data). Ora Ora, minuti e secondi sono inclusi numericamente.

E’ possibile regolare il livello dell’uscita linea usata per inviare in uscita dal jack PHONE/LINE OUT ad altri dispositivi mentre si usa l’unità come interfaccia audio.

Per dettagli su questa funzione, vd. “Eseguire impostazioni relative alle uscite”.

○ = YES × = NO