• Asegúrese siempre de que la unidad esté apagada al introducir o extraer una tarjeta SD. La inserción o extracción de una tarjeta con la unidad encendida podría provocar una pérdida de datos.

• Cuando introduzca una tarjeta SD, asegúrese de introducirla con la orientación correcta y con la parte superior hacia arriba.

• No es posible la grabación y la reproducción mientras no haya cargada una tarjeta SD en el F8n Pro.

• Una vez que haya adquirido una tarjeta SD nueva, formatéela siempre usando el F8n Pro para maximizar el rendimiento. (→Formateo de tarjetas SD (Format) )

Si la unidad no recibe corriente desde un adaptador durante mucho tiempo, los ajustes de fecha y hora serán reiniciados. Si la pantalla de ajuste de fecha y hora aparece durante el arranque, vuelva a ajustarlos.

• Los faders MAIN OUT 1/2 y SUB OUT 1/2 no afectan a los niveles del micro/tono de aviso o pizarra. (→ Uso del micrófono y el tono de pizarra (slate))

• Estos ajustes de volumen sólo afectan a las señales de monitorización. No tienen efecto sobre los datos grabados.

• Los ajustes son almacenados por separado para cada toma ya grabada y puede cambiarlos durante la reproducción. (→ Mezcla de tomas)

• Los ajustes de mezcla no son almacenados con la toma cuando el formato del fichero grabado es MP3.

Los atajos quedan desactivados durante la reproducción.

• El ajuste del volumen afecta a los resultados de la grabación.

• Si solo está grabada la pista L/R, el ajuste del fader de pista L/R para la toma será almacenado como 0 dB.

Esto solo quedará activado cuando “Track Knob Option” no está ajustado a “Fader”. (→ Ajuste de la función de mando de pista (Track Knob Option))

Cuando esté ajustado a “Fader”, podrá ajustarlos usando para elegirlo.

Esto no cambia las señales que son emitidas por MAIN OUT y SUB OUT.

Cuando conecte una cápsula de micrófono no podrá cambiar la fuente de entrada para las entradas 1 y 2.

Cuando la pantalla PFL esté abierta durante la reproducción, el sonido de monitorización será post-fader (SOLO) independientemente del ajuste.

Solo podrá cambiar este ajuste cuando conecte una cápsula de micrófono que admita la función plug-in power.

Cuando la frecuencia de muestreo esté ajustada a 192 kHz, “Input Delay” estará desactivado. (→ Ajuste de la frecuencia de muestreo (Sample Rate))

• Cuando elija “MS Stereo Link”, las entradas impares serán tratadas como señales centrales y las entradas pares como señales laterales.

• El ajuste “MS Stereo Link” será desactivado si conecta una cápsula de micrófono ZOOM que no pueda tener señales L/R dirigidas individualmente a las entradas 1/2.

• Una pista no puede estar en más de un grupo a la vez.

• Los niveles de entrada de las pistas ajustadas a “MS Stereo Link” también serán enlazados si coloca esas pistas en grupos. (→ Conversión de entrada centro-lateral a stereo normal (Stereo Link Mode))

• Los niveles de entrada de las pistas que tienen una cápsula de micrófono conectada no serán enlazadas incluso aunque asigne esas pistas a grupos.

• Cuanto más aumente el nivel del micro lateral, mayor será la amplitud stereo.

• Con el ajuste "RAW", la grabación será realizada sin codificación stereo. La amplitud stereo de la señal audio en formato RAW puede ser ajustada tras la grabación usando el software "ZOOM MS Decoder" u otro plug-in.

• Sólo podrá ajustarlo cuando conecte una cápsula de micrófono de tipo centro-lateral.

• Con esta función no podrá usar las siguientes funciones y ajustes.

  • La frecuencia de muestreo no puede ser ajustada a 192 kHz. (→ Ajuste de la frecuencia de muestreo (Sample Rate))

  • No puede ajustar el formato “Ambisonic Mode” a cualquier otro valor distinto a “Off”. (→ Ajuste del formato del modo ambisónico)

• Cuando la frecuencia de muestreo esté ajustada a 44,1—48,048 kHz y “Auto Mix” esté ajustada a “On”, la latencia aumentará en 2 ms. Cuando monitorice en tiempo real los sonidos que estén siendo grabados con un micrófono, el aumento de la latencia puede que provoque interferencias entre el sonido transmitido por el aire desde la fuente y el sonido monitorizado con retardo, lo que posiblemente hará que la monitorización precisa de los sonidos sea más difícil. (→ Ajuste de la frecuencia de muestreo (Sample Rate))

• Solo podrá ajustar la frecuencia de muestreo a 192 kHz si el formato de "Ambisonic Mode" es “Off”. (→ Ajuste de la frecuencia de muestreo (Sample Rate))

• Los ficheros ambisónicos son almacenados como ficheros polifónicos de 4 canales, no como ficheros mono o stereo.

• Solo podrá usar una cápsula de micrófono ZOOM cuando el formato de "Ambisonic Mode" sea “Off”.

• No podrá ajustar los siguientes parámetros para las pistas en la que use la entrada “Ambisonic Mode”.

  "Pan"/"Phase Invert"/"Side Mic Level"/"Input Delay"/"Stereo Link"/"Stereo Link Mode"/"Trim Link"

• Los ficheros grabados cuando el formato de "Ambisonic Mode" NO sea “Off” serán reproducidos como fuentes de audio ambisónicas en lugar de como ficheros polifónicos ordinarios de 4 canales. Por esta razón no puede ajustar el panorama ni activar la anulación (mute) de estas pistas durante la reproducción.

• Cuando la frecuencia de muestreo esté ajustada a 44.1–48.048 kHz y el "Ambisonic Mode" NO sea “Off”, la latencia del F8n Pro aumentará en 2 ms. Cuando monitorice en tiempo real sonidos que estén siendo grabados con un micrófono, este aumento de la latencia puede producir interferencias entre el sonido transmitido por el aire desde la fuente y el sonido monitorizado con retardo, lo que puede hacer que sea más difícil la monitorización precisa de los sonidos. (→ Ajuste de la frecuencia de muestreo (Sample Rate))

• No puede usar este con la función “Auto Mix”. (→ Cambio del ajuste de mezcla automática (Auto Mix))

Si este ajuste y la posición del micrófono no coinciden, el posicionamiento del sonido no será recreado correctamente durante la conversión al formato ambisónico B.

• También puede pulsar + para acceder a la pantalla “Headphone Routing”.

• Puede editar y almacenar hasta 10 ajustes de señal.

• Los ajustes son almacenados automáticamente.

• Cuando “Audio Interface with Rec” esté ajustado a “On”, podrá asignar las pistas USB 1–4. (→ Uso simultáneo de las funciones de grabación en tarjeta SD e interface de audio (Audio Interface with Rec))

• Solo puede elegir la opción postfader para las pistas L/R, MAIN OUT 1/2, SUB OUT 1/2 y USB 1–4.

• No puede elegir al mismo tiempo las pistas 1–8, L/R, MAIN OUT 1/2, SUB OUT 1/2 y USB 1–4. Al elegir una de ellas, el resto quedarán de-seleccionadas.

En aquellas situaciones en las que el sonido que esté siendo grabado se pueda escuchar en la posición de monitorización de auriculares, las ondas sónicas que viajan por el aire pueden interferir con el sonido que se escucha por los auriculares, alterando el sonido monitorizado. Cuanto mayor sea el retardo del sonido que se escucha a través de los auriculares y cuanto menor sea su volumen, mayor será el impacto de las ondas sónicas.

Este “Digital Boost” añade un realce de volumen determinado al nivel de volumen ajustado de los auriculares, lo que reduce el impacto de las ondas sónicas que viajan por el aire.

• El retardo en milisegundos depende de la velocidad de fotogramas del código de tiempo elegido.

• Cuando la frecuencia de muestreo esté ajustada a 192 kHz, esta opción de “Output Delay” quedará desactivada. (→ Ajuste de la frecuencia de muestreo (Sample Rate))

• Cuando “Audio Interface with Rec” esté ajustado a “On”, podrá asignar las pistas USB 1–4. (→ Uso simultáneo de las funciones de grabación en tarjeta SD e interface de audio (Audio Interface with Rec))

• Solo puede elegir postfader para las pistas L/R y USB 1–4.

• No puede elegir simultáneamente las pistas 1–8, L/R y USB 1–4. Al elegir una de ellas, el resto quedarán de-seleccionadas.

• Cuando “Audio Interface with Rec” esté ajustado a “On”, podrá asignar las pistas USB 1–4. (→ Uso simultáneo de las funciones de grabación en tarjeta SD e interface de audio (Audio Interface with Rec))

• Solo puede elegir postfader para las pistas L/R y USB 1–4.

• No puede elegir simultáneamente las pistas 1–8, L/R y USB 1–4. Al elegir una de ellas, el resto quedarán de-seleccionadas.

• Cuando realice una grabación con el ajuste “Mono/Stereo WAV”, los ficheros de audio serán almacenados en una carpeta de tomas que será creada. ( → Estructura de carpetas y ficheros)

• Al grabar en 2 tarjetas SD simultáneamente, los ficheros serán almacenados en carpetas de toma con el mismo nombre en ambas tarjetas. Las carpetas serán creadas automáticamente si no existen ya.

• Si la grabación se detiene en una tarjeta SD, por ejemplo porque se queda sin espacio disponible, la grabación continuará en la otra tarjeta SD. En esos casos, no extraiga de la ranura la tarjeta que ha dejado de grabar. El hacerlo podría dañar la tarjeta o los datos.

• Cuando el formato de fichero de grabación sea MP3, sólo podrá elegir 44,1 kHz y 48 kHz.

• Cuando elija 192 kHz, las pistas L/R no serán grabadas. “Retardo de entrada” (→ Retardo de señales de entrada (Input Delay)) y “Retardo de salida” (→ Retardo de las señales de salida (Output Delay)) también están desactivados. Además, "Mezcla automática" (→ Cambio del ajuste de mezcla automática (Auto Mix)), "Modo Ambisónico" (→ Ajuste del formato del modo ambisónico), y "Limitador de entrada" (→ Uso del limitador de entrada (Input Limiter)) no pueden ser ajustados.

• No podrá utilizar “Audio Interface with Rec” cuando elija valores distintos a 44,1 kHz o 48 kHz. (→ Uso simultáneo de las funciones de grabación en tarjeta SD e interface de audio (Audio Interface with Rec)

Cuando elija “32-bit Float”, aparecerá en la pantalla “Exceeding maximum input level.” si la señal de entrada supera el nivel de entrada máximo (+4 dB cuando la fuente de entrada esté ajustada a “Mic” o +24 dB cuando la fuente de entrada esté ajustada a “Line”). En este caso, ajuste el nivel de salida del dispositivo conectado a la entrada del F8n Pro.

La pre-grabación será desactivada si "Mode" está ajustado a "Int Record Run", "Ext" o "Ext Auto Rec". (→ Ajuste del modo)

Si un fichero de grabación supera este tamaño máximo, la grabación continuará en una nueva toma con un número superior. Cuando esto ocurra, no se producirá ningún hueco en el sonido entre las dos tomas.

• El pulsar durante la grabación sólo es posible si la grabación se ha realizado durante más de un segundo.

• Al activar la pausa, ésta se producirá por pasos de segundos enteros.

• Cuando detenga la grabación, será añadida una marca en ese punto. Pulse para continuar con la grabación.

• Puede añadir un máximo de 99 puntos a una toma.

• Si supera el tamaño máximo de fichero durante la grabación (→ Tamaño máximo del fichero (File Max Size)), la grabación continuará en una nueva toma con un número superior. Cuando esto ocurra, no se producirá ningún vacío de sonido entre las dos tomas.

• Cuando grabe en 2 tarjetas SD simultáneamente, si la grabación se detiene en una porque se quede sin espacio, continuará en la otra tarjeta SD sin interrupción.

Las pistas que no contengan ficheros de reproducción aparecerán en gris.

• No podrá ajustar el panorama si “Track Knob Option” está ajustado a “Fader”. (→Ajuste de la función de mando de pista (Track Knob Option))

• Puede girar para mover el cursor y también ajustar los valores de las pistas MAIN OUT 1/2 y SUB OUT 1/2. (→Ajuste de niveles de salida)

• Cuando esté seleccionado un fader o mando de panorama, mantenga pulsado para reiniciarlo a su valor por defecto. Si ya está en su valor por defecto, el seleccionar un fader anula (mute) la pista.

Solo puede usar el modo SOLO con pistas que puedan ser reproducidas (pilotos iluminados en verde).

• En el informe de sonido solo es almacenada la información sobre las tomas de la carpeta o la tarjeta SD.

• Si ya existe un fichero de informe de sonido con el mismo nombre, será sobregrabado. Por este motivo, tenga cuidado al usar esta función.

Al desconectar el FRC-8, elija “Disconnect” (desconectar) antes de desconectar físicamente el cable USB.